藤原正和 – Masakazu Fujiwara  – 作品の販売ページ>>

キネティックアート – Kinetic Art

動きを取り入れた芸術作品をキネティックアートといいます。彼は電気を使用し身近な物を動かします。機械的な動きをプログラムを使わずにモーターを使用し、 アナログな方法で唯一無二の独特な動きを表現しています。有機的で生物のような不思議な動きが作品の特徴です。まるで生きているかのように個性をもち、時間とともに変化する作品達です。

彼はいつも楽しそうに作品を作ります。見る人の驚く顔が見てみたい。身近な物の魅力を知ってもらいたい。この瞬間を面白くしよう。彼が作ったもの達はイキイキとしています。

そのユニークな動きをする作品は、国内外問わず評価されています。

A work of art which incorporates actual movement is called kinetic art. He moves familiar objects using electrical action. He uses motors for mechanical movements without programming, and expresses unique movements in an analog way. Mysterious organic and biological movements are characteristic of his work. These works have individuality as if they were alive and change over time.

He always creates art works happily. He wants to see  everyone’s  surprised faces, and hoping  you  to know the charm of familiar things. Let’s make this moment amazing. His work of art is full of life.

The works with unique movements are highly evaluated both in Japan and overseas.

结合运动的艺术作品称为动动态艺术（kinetic art）。他使用电来移动身边的物体。不使用程序,利用电动机来进行机械运动,以模拟方式表达独一无二的独特运动。

有机而且像生物一样的神秘运动是他作品的特点。这些作品具有个性，仿佛它们是活生生的，随着时间的推移而变化。

他总是制作作品时看起来都很开心。他想看看观众惊讶的脸。想让观众知道身边事物的魅力。想让这一刻变得有趣。

他的艺术作品充满生机。这些动作独特的作品在日本国内外都受到高度评价。