大野えつし – ETSUSHI OHNO – 作品の販売ページ>>

絵画/コーンアート – Painting/Cone Art –

絵を描き始めた頃、平面の世界に空間や感情を表現しようとしていました。でも いつの頃からか、どこから見ても変化の無い平面の絵に退屈さを感じ、 絵は必ずしも平面に描かれる必要はなく、二次元である絵を 三次元に描く実験的な作品を制作しています。 立体に描いた絵は、一点から見れば平面の絵になり 角度や奥行きによって次元が変化する面白さがあります。 既視感、既成概念からの脱却をテーマに、もっと何か面白い表現方法が ないものかと日々探し続けています。

When he started painting, he was trying to express space and emotions in a flat world. However, from some time he felt bored with a flat painting that did not change from any angle, and the painting did not necessarily have to be drawn on a flat surface, and he is making an experimental work that draws a two-dimensional picture in three dimensions. A three-dimensional picture looks like a flat picture when viewed from a single point, and it is interesting that the dimensions change depending on the angle and depth. With the theme of déjà vu and breaking away from preconceived ideas, he is constantly searching for something more interesting to express.

当他开始画画时，他试图在一个平面的世界中表达空间和情感。但是，从某个时段起，他对从任何角度都没有变化的平面画感到了厌烦。绘画不一定非要画在平面上，他就开始制作有实验性的作品，把二维图片画成三维图片。立体的画画，从一点看，看起来就像是平面图片，有因次会随着角度和深度而变化的乐趣。以打破似曾相识以及先入为主的观念为主题，他每天都在继续寻找更有趣的表达方式。