前田彩華 – Ayaka Maeda –
作品の販売ページ>>
絵画 – Painting
水墨画の技法と、丸ペンによる細密表現を併せた独自の技法で、日々の中で触れた美しいと思うものや理想の世界を描いています。近年は墨のモノクロームに、煌めく金箔やプラチナ箔、胡粉などの日本画材や透明水彩を加えることで絵画に立体感がうまれています。
「神仏」の存在について考えたいという願望から、実際に何度もお参りした神社仏閣のいわれや神話に基づいた秘話を作品に込めています。また両性具有の昆虫の生殖機能や人間の臓器の神秘性をコンセプチュアルな様々なテーマの中で美しく描いています。それは生きている命は全部尊くて、動物や植物の生き様はとてもシンプルで尊いものだと思うからです。
「神仏」という目に見えないものと、「生死」という物理的なものを、表裏一体のものとして変幻自在な世界観でコンテンポラリーに表現しながら、日本の墨や和紙の素晴らしさもまた世界や後世に伝えていきたいと願っています。

Using a unique technique that combines the techniques of sumi-e and detailed expression with a round pen, she depicts the beautiful things and ideal worlds that she come into contact with in her daily life.In recent years, She has been adding glittering gold leaf, platinum leaf, Japanese painting materials such as chalk powder, and transparent watercolors to my monochrome ink paintings to create a three-dimensional effect in her paintings.
Inspired by her desire to contemplate the existence of “gods and Buddhas,” she incorporates into her works secret stories based on the myths and legends of the shrines and temples that she has visited many times.
She also beautifully depict mystery of the reproductive functions of hermaphrodite insects and the human organs within a variety of conceptual themes. This is because she believes that all living life is precious, and that the way animals and plants live is very simple and precious.
She hopes to convey the beauty of Japanese ink and washi paper to the world and future generations, while expressing the invisible things of “gods and Buddhas” and the physical things of “life and death” as two sides of the same coin in a contemporary way with a phantasmagoric worldview.
她采用独特的技法,将水墨画的技法与圆头笔细致表现相结合,描绘出她在日常生活中接触到的美丽事物与理想世界。
近年来,她在单色水墨画中加入了闪闪发光的金箔、铂金箔、胡粉等日本画材料与透明水彩,使画作呈现出立体感。
出于她希望思考神佛存在的愿望,她将多次参拜神社和寺庙时所接触到的神话与传说中的秘密故事融入作品中。
她还以多种概念性的主题,精美地描绘了雌雄同体昆虫的生殖功能与人体器官的奥秘。
这是因为她相信所有生命都值得尊重,动物和植物的生命方式虽简单,却异常珍贵。
在她的变幻无常的世界观下,她将“神佛”这种无形的存在与“生死”这种有形的事物视为表里一体,并通过当代艺术的方式表现出来。同时,她希望将日本的水墨与和纸之美传递给世界与后代。